Total Commander

[Вахмурка]

Навскидку (или с простенькими тестами) на оба вопроса ответ один: нет, ни средствами ТС, ни средствами батников это сделать нельзя. Да, с помощью скриптов сделать это можно, причем весьма просто. Если четко поставишь ТЗ (как любит говорить Batya), могу попробовать сделать, но только на PowerPro. А то твой п. 3 лично мне куда менее понятен, чем пп. 1 и 2. Используй термины "путь-источник" и "путь-приемник".
_________________
Сайт PowerPro+Total Commander
Скрипты PowerPro для Total Commander
* * *
«Не усматривайте злого умысла в том, что вполне объяснимо глупостью» (Р. Хэнлон)