MVV

|
Posted: Thu Apr 15, 2010 22:32 Post subject: |
|
|
D1P wrote: | А файлы меню тоже можно в UTF8 перевести? |
На твоем месте я вначале попробовал, увидел, что меню не читается, а язык - нормально, перевел файл меню в UTF-8, и все заработало. Я к тому, что иной раз быстрее поэкспериментировать самому.
MVV wrote: | Простейший вариант пользы - создание набора команд с несколькими локалициями. То есть, при использовании русского интерфейса команда называется по-русски и подставляет русские параметры, при использовании украинского - по-украински и украинские, и т.п.
Вот только непонятно, почему у usercmd.ini приоритет перед wcmd_*_*.lng при определении таких команд - получается, что нельзя определить дефолтную команду и ее локализованные версии.
(отсюда) |
Avada wrote: | Вот мы и в книге писали, что это явный недочёт. |
А кто-нибудь Гислеру про это говорил? Что он на этот счет может возразить? Может, стоит ему прояснить этот аспект и эту логику?
Хотя, он наверняка возразил бы, что usercmd.ini - это личные команды пользователя, которые для него важнее, чем команды, составленные переводчиками... _________________ TCFS2 + TCFS2Tools: Полноэкранный режим и многое другое (обсуждение)
WINCMD.RU: AskParam, CopyTree, NTLinks, Sudo, VirtualPanel… |
|