Total Commander

[Flasher]

Во-первых, размер самих кнопок дисков нельзя менять, поэтому, если и поставить в библиотеку большие иконки, то будет соответствующая картина. Во-вторых, рядом с кнопками дисков есть ещё три элемента, которые, естественно, должны соотносится с пропорциями этих кнопок. Изменяемым остаётся только размер шрифта и регистр букв.
Честно говоря, я ни в одном из файлменеджеров не видел, чтобы была возможность такого радикального изменения в интерфейсе. ИМХО, это не нужно, поскольку кнопочный ряд может расширяться хотя бы за счёт увеличения кол-ва виртуальных дисков, а разрешение монитора при этом желательно оставлять текущим.