Total Commander

[Flasher]

То, что кэширования свою роль сыграло - факт, но фактом остаётся и то, что при входе из корня всё работает как надо. И в предыдущей версии с дополнительной косой чертой тоже работало как следует по части правильного отображения списка в активной папке.