Когда я баловался со своим скриптом, то кнопку я повесил не на основной bar, а на дополнительный, в связи с чем, пришлось принимать дополнительные меры, т.к. при обновлении кнопок вызывался основной.
Можно обновлять панель не скрытием\вызовом ее, а поднятием на редактирование:
Rules
Search
FAQ
Memberlist
Usergroups
Register
Profile
Log in to check your private messages
Log in
